บริการ Turnitin

Turnitin  คือ เว็บแอปพลิเคชั่นที่ใช้ตรวจสอบการคัดลอกบทความวิชาการ สำหรับนักศึกษา อาจารย์ และบุคลากรของมหาวิทยาลัยมหิดล บริการสำหรับนักศึกษา: ขอลงทะเบียนใน Class ที่หอสมุดกลางให้บริการ ในการตรวจสอบการซ้ำงานวิจัยของตนเอง บริการสำหรับอาจารย์และบุคลากร: ทั้งขอลงทะเบียนใน Class ที่หอสมุดกลางให้บริการ และขอใช้งานในฐานะ Instructor เพื่อใช้ในการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยมหิดล
Turnitin is a plagiarism checker, which Mahidol University provide for Mahidol students, lecturers and staff. Please fill out and submit the registration form below.

Turnitin เป็นเว็บแอปพลิเคชันที่ใช้เป็นเครื่องมือในการตรวจสอบการคัดลอกและความซ้ำซ้อน (Anti-Plagiarism Tool) ของผลงานทางวิชาการ สามารถตรวจสอบได้ทั้งบทความวิชาการ วิทยานิพนธ์ รายงาน โครงร่างวิจัย และงานเขียนทางวิชาการประเภทอื่น ๆ รองรับการตรวจสอบทั้งภาษาอังกฤษและอีกกว่า 40 ภาษา เช่น ภาษาสเปน ภาษาจีน (ตัวย่อและตัวเต็ม) ภาษาญี่ปุ่น และภาษาอาหรับ เป็นต้น (1)

สำหรับผลงานที่เป็นภาษาไทย สามารถตรวจสอบได้เช่นกัน แต่ยังพบข้อจำกัดด้านการประมวลผลภาษา (coding) ที่อาจทำให้ผลการตรวจมีค่าความซ้ำซ้อนสูงกว่าความเป็นจริง

การใช้งาน Turnitin ของมหาวิทยาลัยมหิดล สามารถเข้าได้ที่ www.Turnitin.com
Turnitin มีการทำงาน 3 โมดูล ได้แก่ (2)
1. Similarity Check เพื่อหาความซ้ำซ้อนของผลงานวิชาการเทียบกับแหล่งข้อมูล 3 แห่ง ได้แก่ เว็บไซต์ ฐานข้อมูลอิเล็คทรอนิกส์ และ ไฟล์ผลงานจากสถาบันที่เก็บใน Turnitin ผลการตรวจจะปรากฏในรูปแบบ “รายงานความซ้ำซ้อน” (Similarity Report) แสดงเปอร์เซ็นต์ความซ้ำซ้อน (Similarity Percentage)
2. Feedback ช่องทางให้อาจารย์ให้ข้อเสนอแนะต่อผลงาน ผ่านเครื่องมือ QuickMarks และสรุปผล (Summary)
3. Grading สำหรับการให้คะแนนงานเขียนโดยอาจารย์ผ่านเครื่องมือ Rubic

อ้างอิง
(1) Turnitin.com. How Turnitin supports languages to ensure integrity in a global marketplace of ideas. Retrieved from www.turnitin.com/blog/how-turnitin-supports-languages-to-ensure-integrity-in-a-global-marketplace-of-ideas.
(2) Turnitin.com. Understanding the Next Generation of Turnitin Feedback Studio Retrieved from https://go.turnitin.com/UnderstandingNextGenTFS_EducatorGuide

Turnitin แบ่งประเภทผู้ใช้ตามสิทธิ์การใช้งานไว้ ดังนี้

ผู้ดูแลระบบหรือ (Turnitin Administrator)
เป็นผู้ดูแลการการเพิ่มบัญชีผู้ใช้ประเภท Instructor ใน Account ID ของแต่ละส่วนงาน รวมถึงดูแลและควบคุมการใช้งาน Turnitin ให้เป็นไปตามข้อตกลงและระเบียบของมหาวิทยาลัย

ผู้ใช้งานประเภท Instructor
สามารถสร้างชั้นเรียน (Class) และงานที่มอบหมาย (Assignment) รวมถึงเพิ่มบัญชีผู้ใช้งานของนักศึกษาเพื่อส่งผลงานในชั้นเรียนที่สร้างไว้ได้ นอกจากนี้ Instructor ยังสามารถตรวจงานของตนเองผ่านฟังก์ชัน Quick Submit
ผู้ใช้งานประเภท Instructor จะต้องเป็นอาจารย์หรือบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดลเท่านั้น

ผู้ใช้งานประเภท Student
สามารถส่งผลงานของตนใน Class ที่ได้ลงทะเบียนไว้เท่านั้น

ภาพที่ 1 แสดงประเภทผู้ใช้ใน Turnitin

การขอใช้งาน Turnitin
● ผู้ใช้งานประเภท Instructor : ลงทะเบียนขอใช้งานได้ที่ https://www.li.mahidol.ac.th/account-turnitin/ โดยระบุสถานะเป็นอาจารย์และรายวิชาที่สอน
● ผู้ใช้งานประเภท Student : สามารถลงทะเบียนขอใช้งานได้ที่ https://www.li.mahidol.ac.th/account-turnitin/ เพื่อส่งผลงานใน Class ของหอสมุดกลาง หรือลงทะเบียนใน Class ของอาจารย์ในรายวิชากำลังศึกษาอยู่ได้เช่นกัน

ติดต่อสอบถาม / Contact

คุณรติกร วรวุฒิ / คุณศุภสิทธิ ทองสุข
หอสมุดกลาง หอสมุดและคลังความรู้มหาวิทยาลัยมหิดล
โทร. 0-2800-2680-9 ต่อ 4300 / 4301 ในวันและเวลาราชการ หรือ e-mail : liturnitin@mahidol.ac.th
Ms. Ratikorn Varavudhi / Mr.Suppasit Thongsuk
Central Library, Mahidol University Library and Knowledge Center
Tel. 0-2800-2680-9 ext. 4300 in official days and time or e-mail liturnitin@mahidol.ac.th
You will respond the training by e-mail when we receive your information.